엠아이세븐

알림

100퍼센트 퀄리티 2016년 6월

지금 여기는 하노버의 Herrenhausen Palace complex 에 있는 갤러리 빌딩입니다.

DDK 매니저인 Thomas Scheidt와 그의 동료 중 한명이 알파12max 카메라,

로덴스톡 렌즈, 페이즈원 IQ3 디지털백을 가지고 촬영 현장에 있습니다.

갤러리 볼룸을 찍고 이곳의 복잡한 천장과 정교한 프레스코 벽화를 촬영합니다.

이곳은 17세기 말 베네치아의 건축가이자 법원 화가였던 Tommaso Giusti가 설계하고

꾸몄습니다. 이 촬영은 독일에 있는 바로크 천장과 벽화들을 각각 건축학적이고 주제적 맥

락에 따라 문서화하는 리서치 프로젝트의 일환입니다. “로케이션에서 촬영할 때, 우리는

35mm 카메라로도 작업을 합니다,” Scheidt는 말합니다.

“그러나100퍼센트 퀄리티를 구현하는 것이 필요한 경우, 우리는 항상 알파와 IQ3 또는 IQ1 1억화소를 사용합니다.”

워크플로우와 보존

표준화된 작업

팀의 워크플로우는 표준화되어 있습니다. 이미지들은 RAW 에서 촬영됩니다.

그런 다음 필요한 경우 포토 워크샵의 직원들이 캡쳐원에 있는 색조 값(tonal value)를 초반 수정을 하고, TIFF로 이미지 데이터를 내보냅니다.

포토샵에서 이미지를 열어, 이미지를 포지티브로 변환하고, 촬영의 주제를 고려하여 색조 값들을 조정합니다.

오래되고 바랜 슬라이드의 컬러와 색조 값을 조정할 때, RAW 워크플로우에서 캡쳐원과 함께 보정 툴들이 함께 사용됩니다.

Scheidt의 견해에 따르면, 이 디지털 컬러 복원은 포토샵에서 TIFF 파일을 조정할 때 보다 더욱 정확한 결과물을 구현합니다.

디지털 JPEG 카피들은 ‘bildindex Fur Kunst und Architektur’(예술과 건축 사진 인덱스, www.bildindex.de) – 80개의 문화 학술 단체로부터의 2백만장 이상의 이미지를 포함한 온라인 데이터베이스로 DDK가 관리 – 에 업로드하기 전에, 이미지들의 예술사적 이미지 모티브/주제에 따라 데이터베이스 시스템에서 큰 범위로 분류되고 링크된 데이터 세계에서 체계적으로 준비됩니다.

인상적인 사용의 편리성과 내구성

Scheidt를 놀라게 한 것은 최종 결과물만이 아닙니다 – 그는 또한 카메라 시스템이 작동되는 방식과 그 내구성을 좋아합니다.

“슈나이더 크로이츠나흐 렌즈에는 센트럴 셔터가 장착되어 있습니다. 이것은 우리에게 가장 큰 장점이 됩니다.

포컬 플레인 셔터보다 마모가 훨씬 덜 되기 때문입니다. 매년 대략 6만번을 트리거한다고 가정하면 이것은 정말 큰 절약으로 이어집니다.”

포토 캠페인(문서화 작업 프로젝트명)과 관련하여, 그는 다음의 견해를 가집니다:

“현재 페이즈원 XF 카메라 시스템은 CMOS 센서를 장착하고 있어 훌륭한 라이브뷰를 제공합니다.

우리 사진들이 PC로 바로 전송된다 하더라도, 신속한 프리캡쳐(pre-capture)가 가능하기 때문에 아주 유용합니다.

내장되어 있는 샤프니스 스케일 또한 매우 편리한데, 특히 대형 네거티브의 복원 시 유용합니다.”

Scheidt는 페이즈원 카메라 시스템의 사용의 편리성이 35mm DSLR과 비슷할 정도로 우수하여 만족스럽게 생각하고 있습니다.

아카이브팀 Christian Bracht 국장은 페이즈원 카메라 시스템의 평가에서 예술사적 관점 – 그리고 품질적 관점에서 사진 자료의 중요성을 고려합니다.

“우리는 매체 전달과 문화유산 보호를 검토합니다.

그 중요성을 위협받고 있는 건축적 유산의 상세한 문서화인지, 역사적인 네거티브처럼 비주얼 문화 자산의 디지털 백업인지를 보는 것입니다.

우리는 세계에서 상위 10 위에 드는 예술사 이미지 아카이브이고, 우리의 임무는 자료의 표준적인 품질을 가능한 높게 구현하는 것입니다.

페이즈원 카메라 시스템은 이것을 실행하는 이상적인 조건들을 제공합니다.”

문화유산 보호

아카이브는 문화 과학자와 복원가에게 큰 혜택이 됩니다.

예를 들어 Marburg에서 지난 100년 이상에 걸쳐 수집된 사진들은

DresdenFrauenkirche을 복원할 때 중요한 역할을 했습니다.

“페이즈원 카메라와 1억화소 센서를 통한 하이앤드 디지털화는

우리의 이미지가 극강의 고품질을 구현하며 대부분의 연구, 교육, 출판 목적에

충분히 적합하다는 것을 의미합니다.”

-Thomas Scheidt, Head of Fotowerkstatt des DDK 는 우리에게 말합니다.

디테일에 대한 주목은 사용자들에게 도움이 될 뿐만 아니라

역사적인 그림이 포함된 문서 자체에도 유익합니다.

“세계에 퍼져있는 디지털 카피들에 빠르게 접속할 수 있는 덕분에, 오리지널 카피를

구할 필요가 점점 줄어들고 있습니다.

이것은 또한 우리가 자료의 보전 업무를 수행할 수 있다는 것을 의미합니다.

기온이 조절되는 장소에서 오리지널을 꺼낸다는 것은 예술사의 소중한 유산을 일정한

스트레스하에 두게 되는 것이고 – 필름 또는 슬라이드가 잘리는 위험을 무릅쓰는 것이기

때문입니다. 또한 Marburg에 있는 포토 워크샵이 이미지 정보가 손실되기 전에 아주 오

래되어 손상가능성이 큰 네거티브들을 디지털화한 것처럼, 페이즈원 시스템을 사용하여

위험성이 있는 오리지널의백업에도 성공합니다.

페이즈원 카메라와 투과광 장비로 이루어진 복제 스테이션

Marburg 팀은 이러한 문서화 작업을 그들만의 용어로 ‘fotokampagnen’라고 부르는데, ‘포토 캠페인’으로 번역이 됩니다.

이 촬영들은 Foto Marburg가 가진 총 자료의 1/5에 해당하고, 실제 그들 시간의 80%를 역사적 이미지들, 특히 잘라진 필름과 글래스 네거티브부터 역사적 컬러 이미지들을 디지털화 하는 데 투자합니다.
페이즈원 카메라 시스템은 여기에도 사용됩니다.

“우리의 디지털 스테이션은 페이즈원 XF 카메라와 슈나이더 크로이츠나흐 120mm f/4.0 LS 마크로, IQ3 디지털백으로 구성되고, 디지털백을 밝히는데 사용하는 플래시 박스, 이미지를 촬영하는 동안의 네거티브도 포함됩니다.”

-Scheidt가 우리에게 말합니다.

복제 셋업이 혁신적이고 비전통적이지만, Scheidt에 따르면 이 셋업은 엄청난 편익을 제공합니다. “우리는 페이즈원 카메라들을 로케이션의 문서화와 디지털화 모두에 사용하기 때문에, 카메라의 최대 성능을 활용할 수 있습니다,” Marburg에 있는 포토 워크샵 매니저의 말입니다. “이것은 또한 훨씬 효율적인 디지털화 작업을 가능하게 합니다. 원샷 테크닉을 사용하여 사진 네거티브를 복제함으로써, 스캐닝 테크닉 작업보다 훨씬 빠른 디지털화 속도를 보여줍니다.”

At a glance

대략 1700만장의 사진을 보유하고 있는 Marburg의 Philipps 대학에 소재한 독일 예술사 기록 박물관(Deutsche Dokumentationszentrumfur Kunstgeschichte,

DDK – Marburg Picture Library)은 유럽 예술과 건축을 문서화하는 최대 사진 아카이브 중 하나입니다.

이들의 콜렉션은 박물관에서 직접 볼 수 있고 ‘예술과 건축 사진 인덱스(Bildindex fur Kunst und Architektur, www.bildindex-.de)을 통해 온라인으로 조사할 수도 있으며,

학계에서 출판 또는 개인적 용도를 주문할 수도 있습니다.

포토 인덱스는 학계에 제공되는 기본적인 서비스로, 포털의 콘텐츠에 무료 접속이 가능합니다.

아카이브와 인덱스는 유럽의 예술과 건축 사진들을 수집, 제공, 전달하고, 비주얼적 문화 자산의 전통을 관통하는 역사, 실제와 이론을 리서치하는 역할을 합니다.

특히 이와 관련된 매체 변환 과정, 비주얼적 형식에서 지식을 축적하는 조건들, 사회에서 비주얼적 문화를 기억하는 의미를 연구합니다.